JTL - One Night Lover (translation)

call up,ring once,hang up the phone(hang up the phone)
to let me know you made it home(you made it home)

*If you leave, anytime, it doesnt matter.
Come back tonight!
If you go and find your happiness
You are my one night lover

The chance that I havent even thought about comes
Sometimes, I want a love with someone thats not you
Thats our life. I want to enjoy my own secret
This is a good time to love
If her call comes, I take it without you knowing
I take it sneakily so that you wont know
As I hide it more, my love grows larger
The lies and pride of the temptation grows larger

I dress well and go to meet her
Anyone can say that she is sexy
She's my one night lover
You are enough to fill me up
You are my someday some night love
If our friends see us, we have to pretend we dont know
Before they misinterpret us
We cant just pass by them
We have our own pride
This is life isnt it?

repeat *

I thought that your heart was my heart!
How can you do this to me?
Where did your heart go when you were looking at me?
How can you do that with a girl thats not me?

I dont want to think of it seriously
I dont want to block the way I already went and cry
Just like a small paper boat on top of a river
If we are worthless together, then its ok with me
I want to live as I always yearn for you

Please dont stop
Please do as you want to
I want to be your train of life
Come back anytime!
I think this is the kind of life you want!

repeat *

A phone call that comes someday.. Is it her?
Till when do we have to make dangerous tricks?
But the call isnt her but its your boyfriend

I cant deceive forever
Im such a bad person
Yea fine, I cant reject her
Sing me a song, it feels good

The time that ran here without stopping
The time doesnt stop
Yea, you and me we're one night lovers
We deceived each other
Everything was a lie
for you&me my one light lover(x2)

call up.ring once.hang up the phone
(hang up the phone)yo~